ترجمه ممنوع

جهت آموزش به والدین، مکالمات به فارسی هم ترجمه شده اند. لطفا هنگام استفاده از بسته آموزشی از هندزفری استفاده کنید تا کودک صدای مکالمات فارسی را نشنود.

هنگام مکالمه با کودک، به هیچ عنوان برایش جمله ای را ترجمه نکنید و سعی کنید با اشاره به اشیا او را متوجه منظورتان کنید.

 

استفاده همزمان از هر دو زبان ممنوع

اگر مکالمه با کودک را شروع کردید و بعضی از جملات را فراموش کردید، به هیچ عنوان از ترجمه فارسی آنها استفاده نکنید.

با ترکیب فارسی و انگلیسی با کودک صحبت نکنید مثلا یک جمله را انگلیسی بگویید و جمله بعدی را به زبان فارسی کاملا اشتباه است.

 

انتظار تعامل ممنوع

در حین استفاده از مکالمات، از کودک انتظار هیچ عکس العملی نداشته باشید حتی برای جملات سوالی موجود در بسته آموزشی.

پس سوال و جواب نکنید.

 

معلم شدن ممنوع

مرجع اصلی کودک برای یادگیری زبان انگلیسی، منابع اورجینال انگلیسی (کارتون و …) است و لهجه کودک باید بر اساس منابع اصلی شکل بگیرد.طوری رفتار نکنید که کودک حس کند شما معلم او هستید. او باید بداند که شما مرجع اصلی نیستید و ممکن است اشتباه کنید. پس جملات کودک را اصلاح نکنید.

به هیچ عنوان جمله جدید نسازید همچنین کلماتی که در بسته آموزشی تلفظ نشده اند را استفاده نکنید. 

 

و در آخر

ممکن است هنگام مکالمه با کودک، جملات را به طور کامل به خاطر نداشته باشید. به همین علت توصیه میکنیم تا تسلط کامل ، هنگام مکالمه با کودک، صفحه مکالمه را در سایت باز نگه دارید.

تلاش کنید همه جملات موجود در هر مکالمه را یاد بگیرید تا بتوانید بیشتر با کودک به زبان انگلیسی صحبت کنید.

موفق باشید.