if you're happy
00:00
حالا وقته بازیه
تلویزیون ، کامپیوتر، موبایل
روش انجام بازی
والدین عزیز
اول فایل ویدیویی رو نگاه کنید و بعد که بازی رو خوب یاد گرفتید، فایل صوتی رو برای کودکتون پخش کنید و بازی رو شروع کنید.
میتونید با خلاقیت خودتون و کودکتون، بازی رو تغییر بدید.
متن بازی
If you’re happy and you know it, clap your hands
If you’re happy and you know it, clap your hands
If you’re happy and you know it, then your face will surely show it
If you’re happy and you know it, clap your hands
If you’re happy and you know it, stomp your feet
If you’re happy and you know it, stomp your feet
If you’re happy and you know it, then your face will surely show it
If you’re happy and you know it, stomp your feet
If you’re happy and you know it, shout “Hurray!” (Hurray!)
If you’re happy and you know it, shout “Hurray!” (Hurray!)
If you’re happy and you know it, then your face will surely show it
If you’re happy and you know it, shout “Hurray!” (Hurray!)
If you’re happy and you know it, do all three (hurray!)
If you’re happy and you know it, do all three (hurray!)
If you’re happy and you know it, then your face will surely show it
If you’re happy and you know it, do all three (hurray!)
ترجمه بازی
If you’re happy and you know it, clap your hands
اگر خوشحالی و اینو میدونی ، دست بزن
If you’re happy and you know it, stomp your feet
اگر خوشحالی و اینو میدونی ، پایکوبی کن
If you’re happy and you know it, shout “Hurray!” (Hurray!)
اگر خوشحالی و اینو میدونی ، داد بزن هورا
If you’re happy and you know it, do all three (hurray!)
اگر خوشحالی و اینو میدونی ، هر سه رو انجام بده
If you’re happy and you know it, then your face will surely show it
اگر خوشحالی و اینو میدونی ، پس حتما چهره ات اینو نشون خواهد داد.
هشدار
ترجمه برای کودک ممنوع است. بخش ترجمه بازی برای یادگیری والدین در سایت قرار گرفته است.